Isla Volante
Logbuch der Insel von Rittiner & Gomez
Alle Sorgen lösen sich im Nebelmeer auf, alles ist möglich. Aus der Ferne ertönt ein Nebelhorn.
Joven trägt heute zum ersten Mal seine neue Badehose, niemandem scheint dies aufzufallen.
Am nächsten Tag kaufte ich mir einen Stapel Papier und begann mit meinen Aufzeichnungen. Blatt für Blatt füllte ich mit Stichworten und kleinen Skizzen und versuchte alles festzuhalten, was ich seit meiner Ankunft auf der Insel erlebt hatte. Dann glich ich mein Logbuch mit den E-Mails ab, die ich dem Freund, der mein Haus bewohnte, geschrieben hatte. Einige der Erlebnisse kamen in meinen Aufzeichnungen nicht mehr vor. Ich erinnerte mich nicht an sie.
Text: Susan Brandy
Ferien, die Volanterinnen geniessen das Postkarten Leben.
Das Meer erzählt immer wieder eine Geschichte.
Am Abend sass ich mit Fräulein Mö vor dem Haus und versuchte, die Geschehnisse vom Nachmittag zu ordnen. Ich erinnerte mich an den Schwächeanfall, an Lolas Sieg und an die besorgten Gesichter, als ich mich am Zaun festklammerte und die Orientierung verlor. Doch den Schluss des Rennens hatte ich nicht gesehen, meine Erinnerung setzte erst dann wieder ein, als Lola durch das Ziel kam.
Der Sohn des Krabbenfischers hatte mich nach Hause gebracht. Ich versicherte ihm, dass es mir gut ginge, dass es einfach zu viel gewesen sei – die Sonne, die Menschen, die Aufregung –, und obwohl ich dies auch mir wieder und wieder einzureden versuchte, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
Text: Susan Brandy
Dem Meer zuhören, wenn
du einatmest, wenn du
ausatmest, das Meer in
dir zu hören, sei leise,
achtsam: Schon fliegt
eine Möwe über deinem
Atmen legen ihre Flügel
sich auf den Wind: Ein
und aus was sind das
Leben, das Meer, der
Flug einer Möwe der
Wind dazu vielleicht
fliegst ja du
Ich stand mit dem Sohn des Krabbenfischers, dem Postboten und der Frau des Hafen-Cafés am Zaun. Der Sohn des Krabbenfischers stand direkt hinter mir. Die Glocke erklang und die Schafe rannten los. Lola sprang schnell. Vor dem zweiten Hindernis hatte sie vier ihrer Konkurrenten überholt und war in die Mitte des Felds vorgedrungen. Ich wollte ihr etwas zurufen, doch was aus meinem Mund kam, klang sonderbar. Ich erkannte meine eigene Sprache nicht mehr. Mir war schwindelig und ich lehnte gegen den Zaun, bis der Schwindel vorüber war. Alles ging sehr schnell. Lola war im Ziel angekommen.
Text: Susan Brandy