Seine Eltern sind zu Besuch und scheinen besorgt. Zudem sind sie sehr verärgert, dass er mit zwei schwerkranken alten Männern das Zimmer teil. Joven verschweigt, dass einer seiner Mitpatienten gestorben ist. Joven ist erleichtert, dass endlich etwas unternommen wird, damit er hoffentlich wieder gesund wird. Alles andere scheint er auszublenden.
Statt einer Operation soll er nächste Woche in ein Sanatorium verlegt werden. Da seine Eltern kein Auto haben, wird ein Bekannter des Vaters ihn dort hinfahren.
Nach dem Besuch träumt Joven vom Meer.