Joven ist angekommen auf der Isla Volante, seine Gedanken sind noch auf dem Festland und die Gespräche und Menschen auf der Fähre gehen ihm noch durch den und doch überlegt er sich schon, wie es nächstes Jahr weitergeht.
Wie wird das Paar, das auf der Fähre ohne Unterbruch stritt, wohl die Festtage hier verbringen?
Bei seinen Eltern wartet auf alle Fälle ein Apfelkuchen auf ihn, er wird versuchen ihn nicht sofort aufzuessen.
Der Geruch der Insel hat er vermisst.