Isla Volante

Logbuch der Insel von Rittiner & Gomez

Verwandlung

Verwandlung

Er ist ja ein langsam Leser, kein Wort darf überflogen werden. Die Angst die entscheidende Aussage zu verpassen, sitzt im immer im Nacken.

Heute hat Joven den letzten Brief an Milena gelesen. Das Eintauchen in eine ihm völlig unbekannte Welt, hat ihn regelrecht verwandelt.

Gregors Blick richtete sich dann zum Fenster und das trübe Wetter – man hörte Regentropfen auf das Fensterblech aufschlagen – machte ihn ganz melancholisch. „Wie wäre es, wenn ich noch ein wenig weiterschliefe und alle Narrheiten vergässe,“ dachte er, aber das war gänzlich undurchführbar, denn er war gewöhnt, auf der rechten Seite zu schlafen, konnte sich aber in seinem gegenwärtigen Zustand nicht in diese Lage bringen. Mit welcher Kraft er sich auch auf die rechte Seite warf, immer wieder schaukelte er in die Rückenlage zurück. Er versuchte es wohl hundertmal, schloss die Augen, um die zappelnden Beine nicht sehen zu müssen und liess erst ab, als er in der Seite einen noch nie gefühlten, leichten, dumpfen Schmerz zu fühlen begann.
Franz Kafka

Urteil

Urteil

Ein Urteil über die Briefe kann er nicht fällen, nur zu gerne hätte er die Antworten an Milena auch gelesen.

Hier ging Joven als Kind mit seinem Vater dem Strand entlang.

Georg kommt heute zum Mittagessen.

„Er hatte gerade einen Brief an einen sich im Ausland befindenden Jugendfreund beendet, verschloss ihn in spielerischer Langsamkeit und sah dann, den Ellbogen auf den Schreibtisch gestützt, aus dem Fenster auf den Fluss, die Brücke und die Anhöhen am anderen Ufer mit ihrem schwachen Grün.“
Franz Kafka

Prozess

Prozess

Der Leseprozess begleitet ihn immer noch auf seinen Küstenbegehungen.

Das K auf dem Boot lässt ihm keine Ruhe. Josef K?
Arbeiter heute Elsa in der Hafenkneipe?
Franz und Willem sitzen bestimmt schon am Stammtisch.

„Richtiges Auffassen einer Sache und Missverstehen der gleichen Sache schliessen einander nicht vollständig aus.“
Franz Kafka

Schloss

Das Schloss von Franz Kafka

Joven wusste, das es vermessen ist all diese Geschichten verstehen zu wollen. Oft erschienen sie im zu chaotisch und undurchschaubar.

Folgt ihm jemand?

Der Wind kommt aus Westwest.

Seltsam wie man Boote Frieda und Jeremias taufen kann. Auf einer kleinen Jolle war nur noch ein K zu erkennen.

Je länger man vor der Tür zögert, desto fremder wird man.
Franz Kafka

Briefe

Milena

Die Briefe begleiten Joven auf seinem Gang dem Strand entlang.
Was hat sie ihm wohl geantwortet?
Frau Adler hätte er fast nicht erkannt.
Sie grüsste auch nicht.

Franz Kafkas Briefe an Milena

„Briefe schreiben heisst sich vor den Gespenstern entblössen, worauf sie gierig warten. Geschriebene Küsse kommen nicht an ihren Ort, sondern werden von den Gespenstern auf dem Wege ausgetrunken . . .“
Franz Kafka

Biblothek

Bibliothek

Hier war er schon als Kind, bevor er lesen konnte. Joven fragte sich immer wie all die Geschichten in die Bücher kommen. Dass sie im Schutz des Nebels und getrieben vom Wind auf die Insel kommen, schien im am glaubwürdigsten. Noch heute liebt er den Platz unter der Bibliothek und lässt all die Geschichten an sich vorbeiziehen.
Zu guter Letzt stieg er dann doch noch hinauf in die Bibliothek und leih sich „Ardalén“ von Miguelanxo Prado aus.

Eine fantasievolle, melancholisch-berührende Geschichte, getragen von starken Charakteren: Mit „Ardalén“ ist dem galizischen Comiczeichner Miguelanxo Prado ein Meisterstück gelungen und eine Graphic Novel im besten Sinne.
Ralph Trommer