Die letzten Gäste sind gegangen, Katharina Vasces und der Kobboi trinken noch ein Tee mit Blick auf das Meer.
Frau Adler fischt zum wiederholten Mal mit einem Staubtuch über die Kommode im Flur. Leider bring sie dies auch nicht näher zu Herrn Cãna.
Joven liegt gedankenverloren auf dem Bett.